20 ago 2007

Berlin "topillo"derplaz


Vacaciones por aquí, vacaciones por allá. Cualquiera dice que no ha ido de vacaciones, sindrome postvacacional. Si despues de habernos ido a la "Conchinchina", haberse relajado en el spa o donde le haya parecido no quedan algunas imagenes o momentos que impactan poco habremos aprendido. No nos hacen mas que meter miedo. Monzones ha habido siempre, terremotos tambien solo que de vez en cuando, accidentes no digamos. Los aviones se caen poquísimo, pero los atascos son obligatorios no dan a basto.Nadie hace una cuenta de valores relativos , no absolutos; hoy tiene coche todo "pichichi" y la gente se cuida mas que nunca. Nada como el recurso del "cambio climatico de Gore" para justificar que hay veranos mejores y peores. Quien se ha creido lo de "Euskadi tropical", Benidorm esta llena de vascos de la costa en busca de sol y otras cosas. En fin lo de siempre, los becarios en los medios hacen estragos, repiten una y otra vez lo mismo de siempre. Cómo van a desplazar a los de "siempre" si hacen lo mismo. O es que no les dejan hacer más, no vaya a ser que les hagan sombra. Hasta Garcia se atreve a volver visto lo visto.

No hay casi ningún joven trabajando en el campo en Castilla y no creo que haya dejado de ser ancha, los "topillos" lo saben y alguno que sabe decía que sólo una buena nevada acabará con ellos, pero parecen más importantes las ruinas del Peloponeso, la edad de los que realizan el Camino de Santiago es cada vez mayor y en Berlin ver el muro (lo poco que queda) provoca escalofrios. Pero otros muros se levantan y no parece que hayamos aprendido nada.

Volver a ver a cierta persona no demasiado significativa, escepto por sus opiniones, con guardaespaldas por la Gran Via bilbaina un dia de fiesta para todos me hizo pensar. La soledad era eso.

Por cierto Berlin esta muy bien para paseantes de ciudad.

Inventos



Los garages siguen funcionando, pero los jovenes los utilizan para otras cosas.

5 ago 2007

Ezezagunak: EUSKAL HERRIKO ARTE GARAIKIDEAREN KARTOGRAFIAK



“batek ez du arbasoen lurra oinordetzan hartzen, ondorengoei hartzen die maileguz” (massaien esaera zaharra)

Ezezagunak Euskal Herriko arte garaikidearen kartografiari egindako erakusketa-saiakera bat da, eta Juan Luis Moraza artistak egin du Guggenheim Bilbao Museoarentzat. Bertan erakusten diren sistema grafikoek modu antolatuan biltzen dituzte faktoreak, aldagaiak, erreferentziak, egileak, lanak, inpresioak, dokumentuak, lekuak eta gertakari esanguratsuak, elkarreraginak, gorabeherak eta iradokizun antropologiko eta estetikoak.

2 ago 2007

Benidorm

Tengo oído que el sociólogo Mario Gaviria, profesor de la Universidad Pública de Navarra, fue el ideólogo del proyecto turístico que hoy es realidad en Benidorm. El plan se puso en marcha en la época en que Eduardo Zaplana ejercía de alcalde de la ciudad.

Gaviria lo explica así: «Benidorm se ha adelantado a su tiempo, es la concreción urbanístico-arquitectónica del derecho a las vacaciones pagadas y a la pensión de jubilación, logros del Estado del bienestar en Europa. Benidorm es el símbolo de la Europa rica, de la democratización del turismo de la sociedad de masas, y como tal hay que entenderlo. Los nostálgicos de un Mediterráneo tercermundista, con pequeños pueblecitos de pescadores serviciales y serviles, los amantes de las playas solitarias y/o privatizadas tampoco caben en Benidorm».
¿Ha sido el mayor grado de barbarie lo que ha creado en Murcia esos monstruos que sólo encuentran pareja en los secarrales de La Mancha? ¿El gen morisco? ¿Será la venganza del arroz lo que ataca con flatulencias dolorosas todo el Levante y su urbanismo excremencial? ¿Es el metódico destrozo catalán más sensato que el que asuela la costa asturiana, gracias a la herencia noucentista? ¿A la protección de la Moreneta sobre tanto varón célibe y ahorrativo? ¿Y qué decir del espanto de las rías cocainómanas? ¿Ataques de la gaita paranoica? ¿De la empanada alucinógena? Algún día alguien estudiará el episodio de salvajismo más interesante de la Europa de posguerra, sólo igualado por la Sicilia del cemento y la heroína (inyectable). ¿Cómo fue posible que el franquismo se prolongara tantos decenios hasta dejar el país convertido en una sartén donde hierven de sed los rascacielos vacíos? ¿Quién lo sustentó, a quién enriqueció el caos y el expolio?
Al cabo, la mole afilada y cándidamente gótica del Bali sólo se concibe en el contexto enérgico de esta ciudad insólita: sus 52 plantas y 186 metros (que se convertirán en 210 cuando se instale el mástil de remate) sobrepasan ampliamente los 157 metros de la torre Picasso madrileña, o los 154 de las torres de la Villa Olímpica barcelonesa; pero eso únicamente sorprende si se olvida que de los 200 edificios españoles de más de 75 metros, ¡132 están en Benidorm!, frente a 43 en Madrid o 18 en Barcelona. De la misma manera, sus 1.608 camas parecen una dotación formidable, pero no tanto si se advierte que Benidorm tiene ya más plazas hoteleras que Madrid, siendo superada en Europa sólo por París y Londres. Y su increíblemente prolongado plazo de ejecución, motivado por la resistencia a recurrir al crédito -que permitió a Bigas Luna utilizar la obra detenida como escenario de su película Huevos de oro-, es imposible de entender al margen de su condición orgullosa de proyecto local, que celebra su culminación en 5.000 días con una placa donde se hace constar puntualmente la ausencia de accidentes graves en la construcción.

Cine de verano sin programación

1 ago 2007

Arquitectura: the new space for Bilbao


Geometria sinkronizatuz.

Carlos ferrater eta bazkideak (OAB)

Bilboko Arte Eder Museoan Carlos Ferrater eta bazkideak (OAB) estudioak egindako lanei buruz ikusgai dagoen erakusketa 2006ko irailean Chicagoko Illinois Institute of Technology (IIT) institutuko Arkitektura Eskolako S.R. Crown Hallean egin zen erakusketaren bertsio handitua da. Erakusketa hark honen izenburu bera zuen. Geometria sinkronizatuz. Carlos Ferrater & Asociados (OAB) erakusketak arkitektoen estudio honen ikerketa eta esperimentazio lana erakusten digu, 1996tik gaur egunera arte. Erakusketan 34 azalpen-panel daude, eta, bertan, obra eta proiektuen prozesu guztiak daude zehaztuta. Gainera, proiektu edo lanen faseak erakusten dituzten hamabi maketa daude ikusgai. Maketa horiek geometria estereometrikoen eta eraikuntzaren arteko lotura erakusten dute, proiektuen prozesuen alderdirik ezkutuenak agerian jartzeaz gain. Azken urteotan, aldizka baina etengabe, Carlos Ferraterren estudioak adierazpen formaleko bide berriak garatu ditu. Proiektu horiek elkarren artean kateatutako esperientzia autonomoen familia osatzen dute, proiektura hurbiltzeko moduaren logika berari jarraituz: geometria da paisaiara eta hiriaren formara hurbiltzeko modua.

Sincronizar la geometría.

Carlos ferrater & Asociados (OAB)

La exposición en el Museo de Bellas Artes de Bilbao de la obra del estudio de Carlos Ferrater & Asociados (OAB) se ofrece como una versión ampliada de la que se presentó en septiembre de 2006 en el S. R. Crown Hall de la Escuela de Arquitectura del Illinois Institute of Technlogy (IIT) de Chicago. Sincronizar la geometría. Carlos Ferrater & Asociados (OAB) propone un amplio recorrido por la obra de este estudio de arquitectura desde 1996 hasta la actualidad. La exposición consta de treinta y cuatro paneles explicativos donde se detallan todos los procesos proyectuales de las obras y los proyectos. Además, se presentan doce maquetas que revelan las diferentes fases de los distintos proyectos de obra y muestran la conjunción entre geometrías estereométricas y construcción, a la vez que las partes más ocultas de aquellos procesos.Durante estos últimos años, de forma intermitente pero continuada, el estudio de Carlos Ferrater ha desarrollado nuevas vías de expresión formal. Un conjunto de proyectos que configuran una familia de experiencias autónomas encadenadas en una misma lógica de aproximación proyectual: la geometría como medio de aproximación al paisaje y a la forma urbana.








Zara Hadid : es la encargada del proyecto de Zorrotzaurre y estacion de Durango






Calatrava

El movimiento cumple 100 años de vida con 28 millones de miembros

Aniversario 'scout'


Me acabo de enterar cuando mi hija ha ido de campamento con ellos: hacen una labor fenomenal y les han premiado en las fiestas del pueblo.




Euskalherriko Eskautak.


"En 1908, el Explorador Jefe, como el se llamaba, publico su libro Scouting for Boys. Suscita en todos el sentido de aventura y el amor a la vida al aire libre que es tan fuerte en la infancia. Pero, sobre todo, excita esos sentimientos de caballerosidad, y esa corrección y empeño en el juego, sea serio o frívolo, que constituyen la parte mas interesante del sistema de educación británica. El éxito fue inmediato y trascendental. (...) Casi inmediatamente vimos en los días de fiesta, por los caminos de Britania, pequeñas tropas y patrullas de exploradores, grandes y chicos, bordón en mano, avanzando animosos, empujando su pequeño carrito de mano con su cantimplora y su equipo de campaña hacia los bosques y terrenos acotados que su ejemplar conducta rápidamente les franqueo. Inmediatamente brillaban los fuegos del vivac de un vasto ejercito, cuyas filas nunca estarán desiertas y cuya marcha no acabara jamas mientras fluya sangre roja por las venas de la mocedad. (...) Es difícil encarecer la salud mental y moral que reporto a nuestra patria esta sencilla y profunda concepción..."
(Extracto de Grandes Contemporaneos, de Winston Churchill, 1937.).

Eñaut Elizagarai pastorala ikusteko


27 jul 2007

KISS KISS BANG BANG. 45 años de arte y feminismo


En Bilbao

La exposición Kiss Kiss Bang Bang. 45 años de arte y feminismo recoge 69 obras de 36 artistas y 3 colectivos feministas de diferentes países que iniciaron y/o han continuado dando cuerpo a lo que se ha denominado “arte feminista”. A su vez, el título de la exposición -Kiss Kiss Bang Bang-, plasma las contradicciones y desajustes que se producen entre los estereotipos que se han elaborado sobre las mujeres en las culturas patriarcales y la realidad de un colectivo que ha luchado sin cesar por rebatirlos. Se trata de enfrentar la idea tradicional de la feminidad y las mujeres, su objetualización sexual en la cultura -Kiss Kiss-, con la otra realidad, la mujer como sujeto activo y emprendedor y como luchadora incansable por la consecución del estatus de ciudadana de primer orden -Bang Bang-.




Guerrilla girls, Do women have to be naked to get into the Met. Museum?, 1989-2004
Tambien en Vitoria-Gasteiz : CONTRASEÑAS-PASSWORDS: Nuevas presentaciones sobre la femineidad.
Los donostiarras siempre han sabido que por estos derroteros poco se podía conseguir. El glamour y el cine siempre han marcado la pauta.

Mobius-en bandaren forma iragartzeko ekuazioa

Londresko UCL Unibertsitateko bi matematikarik lortu dute. Duela hogei urte prestatutako ekuazio batzuei heldu, eta problema matematikoa ebazteari ekin diote. Eta aurkitu dute Mobius-en bandaren hiru dimentsioko forma hasierako laukizuzenaren luzeraren eta zabaleraren araberakoa dela. Eta, noski, forma hori iragartzeko ekuazio zehatza lortu dute. Ia ehun urte zuen problema klasiko bat ebatzi dute.




Los matemáticos calcularon por fin la forma de la musa de Escher.

26 jul 2007

Pastorala inarrosi





Euskal kulturak urte guztiz eskaintzen digun hitzorduetarik bat da Zuberoako pastorala. Urte guztian taularaturik izan diren Sujetak ikusita, nabari da, elizak eta Frantziako historiak ardura aipatuak izan direla: Santa Elena, Abraham, Napoleon, Erroland eta abar. Etxahun Irurikoa zen hasi euskal pertsonaien sartzen pastoral gaietan -Matalaz, Santxo, Berterretxe, Etxahun Barkoxe, besteak beste-, formaren araudiak beti berdin egonez. Nolaz gure herriaren historia ez zen nehon erakatsia, pastoralak izan dira nolabaiteko hezkuntza tresnak Etxahun Iruriren urrats ausartari esker. Pozik ager ahal ginateke ikustez euskal herritarrek jakin dugula gureganatzen arma kultural hori.







Egunak:
uztailaren 29an
abuztuaren 5ean Ordua: 15:30etan Herria: Gamere-Zihiga



La Pastoral (pastorala) es una representación teatral tradicional que se ha mantenido en Zuberoa. Es en verso (en euskara zuberotarra) y tiene unas coreografías muy marcadas, que representan la lucha entre los buenos y los malos, con victoria, claro está, de los primeros.


Actualmente cada año un pueblo es el encargado de llevar a cabo las funciones, tras elegir un personaje (süjeta) en el que se basará la historia. El teatro se representa en verano (aunque no siempre ha sido así) y es al aire libre. Antiguamente hubo incluso varios pueblos que hacían pastorales a la vez, las cuales eran siempre de un gran contenido religioso. En la actualidad los temas y el propio teatro han evolucionado mucho. Así pues, aquí tienen en primer lugar una lista de las pastorales desde que se tiene contancia de ellas. Después, información sobre las pastorales de los últimos años, y alguna cosa más.


Albert Boadella se refirió a ellas como los origenes del teatro.

24 jul 2007

How to learn? Early and often



(...)That modest attitude may have a scientific foundation. According to Fred Genesee, a professor of psycholinguistics at McGill University in Montreal, a child simply needs to be exposed to a different language for at least 30 percent of his or her waking time to acquire it. That means that up to three languages can be learned simultaneously, although the learning process will be more complex, in particular for the adults doing the teaching.(...)




(...)The most frequent language systems are "one parent-one language," in which each parent speaks only his native language with his child, or "minority language at home," in which the entire family speaks one language at home, and the community language with everyone else. Other systems, such as speaking an additional language with a nanny or in an immersion program, will also work, but only if used consistently, Genesee said.(...)




"For decades, people have worried that the brains of bilingual children are somehow negatively impacted by early experience with two languages," Laura-Ann Pettito, the study's senior scientific director, wrote in Medical News Today, an industry journal. "The present findings are significant because they show that the brains of bilinguals and monolinguals process their individual languages in fundamentally similar ways, except for the one fascinating exception that bilinguals appear to engage more of the neural landscape naturally available for language processing than monolinguals, which is a very good thing."




Education systems across the developed world have begun implementing foreign language classes as early as kindergarten, as opposed to junior high schools as was previously the case. But to achieve perfect fluency, a language should be taught even earlier: research shows that an infant's ability to detect different sounds and hear the nuances in foreign languages diminishes after the first six months of age.




However, for both children and adults, the key element in learning to speak a language is the need to communicate

23 jul 2007

Nora Jones in Vitoria-Gasteiz





"Nunca me siento como si estuviera trabajando"

Que en Euskadi haya tres festivales de jazz y que se llenen los recintos cuando no se interpreta jazz y esto dure y dure... tiene que ser algún merito de los organizadores y alguna complicidad de los que vamos justamente a no ver jazz en un festival de jazz. Financiamos el jazz y para recompensar nos traen lo que queremos (lo mejor de cada momento, cada año, Diana Kroll, Bryan Ferry, Phill Colins, etc..) a los maduritos que no cuadramos en otros festivales. Somos superentables, adelantamos el dinero, no tienen que abrir la taquilla, sabemos esuakra si hace falta, algo de ingles para fardar, consumimos el fin de semana en la ciudad y provincia, guardamos cola ordenadamente hora y media antes y no causamos ningun problema. Algún@s que se empeñan en verlo mal sentados y que la seguridad les conmina a abandonar,todo por vender alguna que otra entrada de más. Eso si sentados como Dios manda y con un sonido que te cagas de bueno para un directo en un pabellón de deportes. Deben poner patatas en el techo para amortiguar y que se oiga tan bien.
Super buen concierto sin sobresaltos, lo malo es que despues del trajin del día: visitas turisticas (la catedral preciosa), comida copiosa, algo de alcohol, ausencia de siesta y con la voz monótona casi nos dormimos del relajo de esta musica engatusadora ( Don´t Know Why). Si llegamos a estar en el hotel hasta el día siguiente. Concierto currado ( hora y media), pausado (sin estridencias, profesional), melódico ( todo tipo de guitarras e instrumentos) , un encanto de musicos excelentes y equipo de sonido. Pero necesitamos un poco de marcha para seguir luego con algo más y este encanto con vestido mexicano y zapatos rojos a juego con el lazo no se lo trabajó. Entonces nos dimos cuenta: era jazz y nos faltaba el bourbon. Que listo eres Añua. El año que viene tambien volveremos.




19 jul 2007

Julio : El tour y los sanfermines







People have been voluntarily running the streets of Pamplona while being chased by bulls since the 16th century.












Two tourists rented bicycles Sunday at City Hall.


Cursos de verano en Donosti (2): Participación en la enseñanza



La participación en la educacion a traves de los consejos ecolares es una asignatura pendiente en todos los paises de Europa.







A pesar del entusiasmo de algunos de los ponentes los datos de participación de los padres es alarmante. Desde mi participación en la permamente del consejo escolar de Euskadi solo la dedicacion exclusiva y ocasionalmente remunerada la puede salvar, el presidente del consejo de Catalunya lo tiene claro los demas tienen propuestas muy voluntaristas pero me temo que poco eficaces. La concejala del Ayuntamiento de Barcelona mostró tal red de consejos escolares solo para la ciudad de Barcelona que realmente nos dejó exaustos.





Lo realmente sorprendente fué comprobar qué verdes estamos en temas europeos. Simone Barthel del EUNEC nos dió un repaso sobre homologaciones de titulos europeos, libre circulacion de trabajadores, movilidad y formación permanente en la Europa del siglo XXI.


Para una sociedad que practicamente no se mueve ni de casa ni de provincia puede ser un problema en el futuro.


De todas formas algunos de los congregados si participamos en una comida con sidra en un tipica sidreria donostiarra, ya saben las penas con sidra menos penas.









18 jul 2007

Cursos de verano en Donosti: Evaluación en la enseñanza






Vamos cada dos años, Donosti no cansa nunca aunque si la "maldita" autopista a Bilbao que nos ha dejado en herencia Pradera y que la Diputación no para de recauchutar, aparte de tanto alarde de pintxos.


Me bañé a la mañana antes de desayunar en la Concha, placer de donostiarras (dioses), algo desacostumbrado pero son esas cosas absurdas que nos dan la vida.





El curso de evaluación que organiza el director del ISEI-IVEI , aparte de darnos una perspectiva nacional e internacional de la evaluacion nos puso delante de las evaluaciones de diagnóstico por competencias que nos durará hasta la jubilación, con esto y un par de PISAs a buscarnos la vida a cuenta del estado.



Como siempre hay alguien ajeno a esto que le pueda interesar resumo algunas cosas que pueden servir:





Hong-Kong tiene un sistema brutal de enseñanza, solo llegan a la universidad el 20 % de su alumnado, competitidad absurda y evaluación hasta el paroxismo. Pero son tan simpáticos que cuando algo falla intentan echar al profesorado. Son de los que mejor resultado tienen por algo será. Esther Sui-Chu Ho nos los explicó detalladamente.



Creiamos que ibamos a descubrir America con Daniel Mc Caffrey jefe de estadística de RAND Corporation. Nos habló de la complejidad técnica del Modelo de Valor Añadido y la cosa esta verde o no se explicó muy bien.



De la complejidad de la evaluacion de diagnostico estatal y autonomica y de evaluar competencias seguiremos informando. ISEI-IVEI y INE .





4 jul 2007

Portraits of a Princess




After her divorce, Princess Diana reinvented herself with a new life, cutting back on royal trappings and attempting to find happiness once and for all. In an exclusive excerpt from her new book The Diana Chronicles, Tina Brown details Diana's sad search for romance after Buckingham Palace. Here are some of our favorite images of the People's Princess during better times.




Londres honra a la princesa del pueblo
Cerca de 60.000 personas homenajean a Lady Di en un gran concierto en Wembley.




3 jul 2007

El estrecho de Bering, ¿unido por un puente?

La idea de construir un puente sobre el estrecho de Bering ha sido un sueño largamente acariciado por algunos ingenieros y uno de los mayores retos tecnológicos de la Humanidad. A pesar de que la posibilidad de unir dos continentes en una de las regiones más extremas de la Tierra sigue poniendo a prueba los límites de la imaginación humana, existen algunos elementos que nos permiten pensar en un desarrollo no muy lejano, dados los beneficios estratégicos y económicos que podría deparar el proyecto. (Seguir leyendo)

2 jul 2007

El universo elegante: las cuerdas


La teoría de cuerdas parecía ser, a la vez, una teoría de la gravitación y una teoría cuántica, lo que ya era un logro al unir dos teorías tan importantes. Además, las partículas ya no se representaban de forma puntual sino por la vibración de una cuerda. Según el modo de excitación de la misma representan una partícula u otra, de mayor o menor energía o masa pero esa energía se extiende a lo largo de la cuerda y no se concentra en un punto matemático, con lo que se evitan ciertos valores infinitos imposibles de tratar. (...)