10 dic. 2012

Our wars, short fiction on Basque conflicts,


Los embajadores del euskera difundirán un catálogo editado por el Instituto Etxepare en castellano e inglés, con fragmentos de 10 obras seleccionadas de escritores como Bernardo Atxaga, el propio Cano, Anjel Lertxundi, Ramón Saizarbitoria o Kirmen Uribe.


The Guadalajara International Book Fair in pictures


Our wars (Nuestras guerras), publicado por el departamento de Estudios Vascos de la Universidad de Reno, ha sido una de las principales apuestas del Instituto Etxepare en la recién terminada Feria Internacional del Libro de Guadalajara, donde fue presentado. El volumen, una antología de relatos de 13 escritores vascos —Bernardo Atxaga, Ramón Saizarbitoria, Jokin Muñoz, Eider Rodríguez, Karmele Jaio o Harkatiz Cano—, pivota entre la Guerra Civil y lo que su editor, Mikel Ayerbe (Azpeitia, 1980), denomina conflictos actuales, el terrorismo de ETA, “la represión”, la política respecto a los presos y otros muchos de los ángulos sobre los que se ha tejido la historia reciente de Euskadi. El libro llega ahora a Durango, que el jueves, el primer día de la Azoka, recibió 35.000 visitantes.





No hay comentarios: