30 jul. 2013

7th International Conference on Language Acquisition




The University of the Basque Country (UPV/EHU) hosts the seventh edition of the AEAL Conference that will be held in Bilbao, from 4th to 6thSeptember 2013 in the Gran Bilbao hotel.


 


La Asociación para el Estudio de la Adquisición del Lenguaje AEAL centra su actividad en el estudio de la adquisición y aprendizaje de las lenguas CASTELLANA O ESPAÑOLA, CATALANA, GALLEGA y VASCA de niños y adolescentes


Biltzar horretan AHOZKO zein IDATZIZKO hizkuntzaren ulermena, ekoizpena eta prozesamendua izango dira aztergai, ondorengo esparrutan:
  1. Garapen FONETIKO-FONOLOGIKOA
  2. Garapen LEXIKO-SEMANTIKOA
  3. Garapen MORFOSINTAKTIKOA
  4. Garapen DISKURTSIBOA eta PRAGMATIKOA
  5. Hizkuntzaren garapen BEREZIA
  6. ESKUARTZE DIDAKTIKOA hizkuntzaren garapenean
  7. ZEINU HIZKUNTZEN garapena


AEAL 2013, UPV/EHUko HIJE (Hizkuntzen Jabekuntza eta Erabilera) ikertaldeak antolatzen du, Munduko Hizkuntza Ondarearen UNESCO Katedraren laguntzarekin (www.unesco-hizkuntza-katedra.ehu.es).

Hizlari nagusiak


  • Laurie Tuller (UniversitéFrançois-Rabelais, Tours, Frantzia), "Atypically developing children in multilingual settings" (pdf)
  • Lourdes de León (CIESAS, Mexiko), "Interacciones bilingües en niños del México indígena: El grupo de pares como nicho de socalización lingüística" (pdf)
  • Nancy Hornberger (University of Pennsylvania, AEB), "Voice and biliteracy in indigenous language revitalization: contentious educational practices in Quechua, Guaraní, and Maori contexts" (pdf)
  • Bernard Schneuwly (Université de Genève, Suitza), "Teaching and the development of writing. Vygotsky's hypotheses revisited for an instrumental approach" (pdf)


Jürgen Meisel irakasle doktorea (Universität Hamburg & Calgary University) omentzea eta AEALeko Ohorezko Bazkide izendatzea.


Egitarau zientifikoa

  • RegistrationAccommodation and Bilbao info  in web page
  •  
                                                         Antolaketa Batzordea
     
     
     


     

    Madonna´s Secret Proyect : 30 years always the queen of music








    give me all your love


    Madonna - Vogue



    All you need is your own imagination
    So use it that's what it's for (that's what it's for)
    Go inside, for your finest inspiration
    Your dreams will open the door (open up the door)

    It makes no difference if you're black or white
    If you're a boy or a girl
    If the music's pumping it will give you new life
    You're a superstar, yes, that's what you are, you know it

    Greta Garbo, and Monroe
    Deitrich and DiMaggio
    Marlon Brando, Jimmy Dean
    On the cover of a magazine

    Grace Kelly; Harlow, Jean
    Picture of a beauty queen
    Gene Kelly, Fred Astaire
    Ginger Rodgers, dance on air

    They had style, they had grace
    Rita Hayworth gave good face
    Lauren, Katherine, Lana too
    Bette Davis, we love you

    Vogue, vogue



    El 27 de julio de 1983 se publicaba el primer disco en solitario de la cantante. Para conmemorar el bautizo de la reina del pop damos un repaso a sus mejores temas;

    Madonna - Like A Virgin

    Madonna - Like A Prayer




    Madonna - Frozen



    You're frozen when your heart's not open

    Madonna - Give It 2 Me



    Madonna - 4 Minutes

     Madonna - Evita Don't Cry for Me Argentina

     Some boys kiss me, some boys hug me
    I think they're O.K.
    If they don't give me proper credit
    I just walk away

    Madonna - Material Girl - Album: Like A Virgin (1984)

    Papa I know you're going to be upset
    'Cause I was always your little girl
    But you should know by now
    I'm not a baby
    Papa don't preach, I'm in trouble deep
    Papa don't preach, I've been losing sleep
    [repeat]
    'Cause we are in love, we are in love, so please

    Oh, I'm gonna keep my baby, ooh
    Don't you stop loving me daddy
    I know, I'm keeping my baby

    Madonna - Papa Don't Preach



    Madonna - Die another day

    I’D LIKE TO EXPRESS MY EXTREME POINT OF VIEW
    I’M NOT A CHRISTIAN AND I’M NOT A JEW
    I’M JUST LIVIN’ OUT THE AMERICAN DREAM
    AND I JUST REALIZED THAT NOTHIN’ IS WHAT IT SEEMS

    AMERICAN LIFE (AMERICAN LIFE)
    I LIVE THE AMERICAN DREAM (AMERICAN DREAM)
    YOU ARE THE BEST THING I’VE SEEN
    YOU ARE NOT JUST A DREAM (AMERICAN LIFE)

    Madonna - American Life

     Madonna - Ray Of Light




    1. Madonna Louise Veronica Ciccone, conocida simplemente como Madonna, es una cantautora, actriz y empresaria estadounidense. Pasó sus primeros años en Bay City y en 1977 se mudó a Nueva York para perseguir una carrera en la danza contemporánea. Wikipedia

      Pittsburgh Pre-Show Prayer for Obama







    Madonna

    The musical queen of reinvention, still in the spotlight in her 50s - on her own terms.
     

    El primer disco de Madonna cumple hoy 30 años
     
     
                

    Madonna impulsa la politica lingüística vasca arround the world.    

    Madonna veranea en el País Vasco-francés en Guethary.

     
     

    24 jul. 2013

    La Naval ese objeto oscuro de deseo = I+D+I+i



    Con la realización de este buque, el astillero consolida su posición en el segmento de construcción de barcos sofisticados destinados al mercado del 'Offshore Oil & Gas'


    El astillero, durante sus 100 años de existencia, ha construido más de 250 barcos, además está especializado en la construcción de buques de alto contenido tecnológico, convirtiéndose, según ha destacado, "en uno de los pocos astilleros europeos capaces de asumir el diseño y la construcción de barcos de altas prestaciones".




    Los astilleros dedicados a la construcción de buques en el País Vasco son Astilleros de Murueta (Gernika), Astilleros Zamakona, que cuenta con instalaciones en Pasaia y en Santurtzi, Construcciones Navales del Norte-La Naval (Sestao), Astilleros Balenciaga (Zumaia) y BCN Bilbao Centro Naval, en Erandio (Bizkaia). Según datos de 2012 facilitados por la Agrupación de Industrias Marítimas de Euskadi (Adimde), el sector naval da trabajo directo en Euskadi a 6.430 trabajadores e indirectamente a otros 8.300. El 85 por ciento de la facturación total, que ascendió en 2012 a 985 millones de euros, procede de la exportación.

    No se entiende nada, manifestaciones de apoyo de todos los partidos y sindicatos, y Almunia

    El comisario europeo de Competencia sentencia con un «no hay nada que hacer», con respecto a la devolución del tax lease.

     

    mucho I+D+I pero me temo que falta información.




















    23 jul. 2013

    Munduko Dantzak Portugaleten ELAI ALAIren eskutik






    GÖKMEYDAN HALKOYUNLARI G.S.K.D - TURKIA



    CONJUNTO FOLKLORICO JANGAR - KALMYKIA (RUSIA)




    MACKINAW - Canadá




    LES AS DU BENIN



    JALLMAY - PERU



    GRUPO ETNOTGRAFICO "DAS MARIÑAS" - FERROL



    ELAI ALAI DANTZARI TALDEA - EUSKADI






    24 Julio 21:30 INAUGURACION 39 FESTIVAL INTERNACIONAL DE FOLKLORE DE PORTUGALETE. Paseo de La Canilla
    BENIN - EUSKADI - GALICIA
    25 Julio 21:30 2ª JORNADA 39 FESTIVAL INTERNACIONAL DE FOLKLORE DE PORTUGALETE. Paseo de La Canilla
    CANADA - PERU
    26 Julio 21:30 3ª JORNADA 39 FESTIVAL INTERNACIONAL DE FOLKLORE DE PORTUGALETE. Paseo de La Canilla
    KALMYKIA (RUSIA)
    27 Julio 21:30 4ª JORNADA 39 FESTIVAL INTERNACIONAL DE FOLKLORE DE PORTUGALETE. Paseo de la Canilla
    TURKIA - EUSKADI


    Selena Gomez - Come & Get It





    When you are ready, take it. I got not regret.

    Bollywood in MTV: Selena Gomez

    lirics:



     

    Gatibu Santurtziko Jaietan 21013


    Gatibu oso kontzierto rokeroa eskeini zuen Santurtzin, gasteek buruz zekizkiten abesti guztiak, harrituta santurtzin , Euskaltzaindiko Hiztegia baino hobeto dakizkite Gatiburen abesti guztiak, hau da euskalduntzea¡












     
     

     
     
    Niri gehiago gustatu zitzaidan Sestaon Betagarri.
     

    20 jul. 2013

    Misa en "L’église Saint Nicolas"( Guethary) el dia de la Republica Francesa

    L’église Saint Nicolas - Guethary


    Edifiée au XVIème siècle, l’église Saint Nicolas est située au point le plus haut du village. Les terrasses du cimetière l’entourent. Son clocher, fronton de pierres grises se détache sur l'horizon et reste visible de très loin en mer. Avec son porche couvert et son clocher-fronton, elle présente un aspect sobre et massif qui contraste avec la richesse intérieure.


    La disposition si particulière des églises basques se retrouve à Guéthary, chœur et autel largement surélevés sont dominés par des galeries qui entourent la nef unique.
    L’église a été élargie et rehaussée en 1859 puis rénovée en 1970 : la décoration allégée met mieux en valeur les retables et les statues datant du XVIIème siècle, le décor peint des poutres de la charpente, les sculptures des balustrades des galeries et les poteaux de soutien en Y, chacun étant taillé dans le même chêne.


    Témoin du passé maritime du village, un ex-voto, en forme de vaisseau, pend au-dessus de la nef.
    L’église a été inscrite en 2001 à l’inventaire supplémentaire des monuments historiques.

    Dos hechos coincidieron para que un "agnostico" como yo vaya a misa el dia de la Republica Francesa, una la celebración del cuarto aniversario de la muerte de mi padre y otra comparar y ver la diferencia entre los rituales de  Iglesia "Vasca" entre el Reino de España y La Republica Francesa.


    Eliza oso polita da, aintzinako organo batekin, bi pisukoa,

    "Via crucis" 14 retablorekin,


    gainera hilerria inguratzen du.





    El parroco, el padre Hayet ayudado de dos monaguillos, cosa que en España ya es muy rara (los jovenes ni aparecen por la iglesia),  celebró la ceremonia con total sobriedad.
     


    La misa estuvo todo el tiempo cantada en euskara y frances aconpañada por el organista Michel Chotro, de manera encantadora, las mujeres cantaban y acompañaban al organista de acuerdo a lo "hoja parroquial" repartida a la entrada.

     Chant d´éntrée



    Liturgie pénitentielle



    Glorie



    Psaume 18



    Habia participacion de feligreses femeninos y masculinos ( cosa que es España solo se ve a mujeres) ayudando al parroco.



    En la Acclamation a l´Evangile se leyó la "Parole del bon Samaritain"



    Me ha quedado un recuerdo entrañable similar al que suelo tener cuando voy con la suegra a la Misa Mayor el dia de la Virgen el 15 de Agosto en Villoldo (Palencia), en este caso era mas especial al coincidir con el aniversario de la muerte de mi padre (persona religiosa). He de admitir que lloré , la muerte de un padre no se olvida nunca y deja profunda huella.

    Evento muy recomendable, he de agradecer al Padre Hayet y al organista Michel Chotro
    que me permitiera grabar y publicar este reportaje. Espero que les guste.



    La misa esta dedicada a mi padre que en paz descanse.


    17 jul. 2013

    John Newman - Love Me Again





    John Newman - Love Me Again Lyrics

    Know I’ve done wrong, left your heart torn
    Is that what devils do?
    Took you so long, where only fools gone
    I shook the angel in you!
    Now I’m rising from the crowd
    Rising up to you!
    Feel with all the strength I found
    There's nothing I can’t do!

    Chorus:
    I need to know now, know now
    Can you love me again?
    I need to know now, know now
    Can you love me again?
    I need to know now, know now
    Can you love me again?
    I need to know now, know now
    Can you love me again?
    I need to know now, know now
    Can you love me again?

    It’s unforgivable,
    I stole and burnt your soul
    Is that what demons do, hey?
    They rule the worst in me
    Destroy everything,
    They blame on angels like you, hey!
    Now I’m rising from the crowd
    Rising up to you!
    Filled with all the strength I found
    There's nothing I can’t do!

    Chorus:
    I need to know now, know now
    Can you love me again?
    I need to know now, know now
    Find More lyrics at www.sweetslyrics.com
    Can you love me again?
    I need to know now, know now
    Can you love me again?
    I need to know now, know now
    Can you love me again?
    I need to know now, know now
    Can you love me again?
    Uh, uh, uh, uh!
    Oh, oh!

    Told you once again,
    Do this again, do this again, oh!
    I told you once again,
    Do this again, do this again, oh, oh!

    Chorus:
    I need to know now, know now
    Can you love me again?
    I need to know now, know now
    Can you love me again?
    I need to know now, know now
    Can you love me again?
    I need to know now, know now
    Can you love me again?
    I need to know now, know now
    Can you love me again?

    11 jul. 2013

    La Ciencia y la tecnología, vistas por la sociedad /Zientzia eta teknologia gizartearen begietan

    La Ciencia y la tecnología, vistas por la sociedad

    Estudio sobre la percepción social de la ciencia y la tecnología en el País Vasco 2012

    Zientzia eta teknologia gizartearen begietan

    Euskal Herriko gizarteak zientziari eta teknologiari buruz duen ikuspegiaren ikerketa 2012


    La directora de Política Científica del Departamento de Educación, Política Lingüística y Cultura del Gobierno Vasco, Miren Begoñe Urrutia,  el director de la Cátedra de Cultura Científica de la UPV/EHU, Juan Ignacio Pérez y la directora general de Elhuyar, Leire Cancio

    Presentación de los resultados y dinámica de trabajo
    ¿Cómo ve la sociedad vasca de la ciencia y la tecnología? Para responder a esta pregunta, la Fundación Elhuyar, junto con el Departamento de Educación del Gobierno Vasco y la Cátedra de Cultura Científica de la Universidad de País Vasco, realizó en 2012 un estudio sobre la percepción que de la ciencia y la tecnología tiene la sociedad vasca, con los siguientes objetivos:
    Medir y hacer un diagnóstico de dicha percepción.

    Analizar la evolución de la percepción con respecto al estudio de 2008.

    Con el fin de presentar los resultados de dicho estudio y plantear una reflexión sobre el tema, hemos organizado el seminario “PERCEPCIÓN SOCIAL DE LA CIENCIA Y LA TECNOLOGÍA EN EL PAÍS VASCO”. Los autores del estudio presentarán los resultados y conclusiones del trabajo. Por otra parte, se dinamizará la sesión para debatir entre los participantes las necesidades y las estrategias del ámbito científico.

    Euskal Herriko gizarteak zientziari eta teknologiari buruz duen ikuspegiaren ikerketa 2012

     

    • Asimismo, ha remarcado el "espectacular" aumento del uso de Internet para recibir la información científica. En este sentido, ha adelantado que "El que no utilice Twitter, o Facebook o blogs, etc, no tendrá nada que hacer en el mundo de la comunicación científica dentro de 3, 4 o 5 años".
    •  lla directora general de Elhuyar, Leire Cancio, ha querido destacar que es la educación formal la que establece la relación de la ciencia con las personas y que, una vez finalizada esa etapa, existe una "interrupción con el fin de la alfabetización" en torno a la ciencia y a la tecnología.


    • Los principales canales de información sobre este tipo de temas, Internet y la televisión siguen siendo los principales, destacando el notable ascenso del uso de la Red para informarse sobre ciencia y tecnología, que se ha disparado un 33% desde el año 2006.


    3 jul. 2013

    Ikastaria 18. Cuadernos de Educación. Eusko Ikaskuntza: Sekuentzia didaktikoak eta hizkuntzen curriculuma: teoria eta praktika

    Eusko Ikaskuntzaren Saileko Koadernoak 1982an sortu ziren, sailkako argitalpen gisa, Sail Zientifikoetako ikertzaileek buruturiko ikerketak eta lanak ezagutzera ematearren.


    2010tik, Ikastaria. Cuadernos de Educación aldizkaria, formato digitalean argitaratzen da eta artikuluak, doan irakurri eta deskargatu daitezke.
     
    Eusko Ikaskuntzaren Hezkuntza Saileko partaidea naiz eta ondorengo aldizkariaren artikulu bilduma komendatzen dizuet Hizkuntzak eta bere sekuentzia didaktikoaren inguruan
     
    bildumako argitalpenen zerrenda
    Ikastaria 18

     Sekuentzia didaktikoak eta hizkuntzen curriculuma: teoria eta praktika = Secuencias didácticas y currículo de lenguas: teoría y práctica

    Garcia-Azkoaga, Inés
    Sekuentzia Didaktikoak eta hizkuntzen curriculuma: teoria eta praktika: hitzaurrea
    PDFn deskargatu
    Larringan Arantzabal, Luis María; Idiazabal Gorrotxategi, Itziar
    Sekuentzia didaktikoa: ekintza didaktikoaren zutabe eta ardatz minimoki fidagarria
    PDFn deskargatu
    Kiviaho-Kallio, Pia
    Beyond the Language Classroom: Learning English in Real-Life Projects
    PDFn deskargatu
    Aeby Daghé, Sandrine
    Quels usages des séquences didactiques pour enseigner l´argumentation au secondaire obligatoire?
    PDFn deskargatu
    Mielgo Merino, Roberto; Ocio Endaya, Begoña; Ocerinjauregui Ocerinjauregui, Jone
    La Secuencia Didáctica recurso para la enseñanza plurilingüe: experiencias de centro para la formación continua
    PDFn deskargatu
    Diaz de Gereñu Lasaga, Leire; Garcia-Azkoaga, Inés
    Hizkuntza garatzeko baliabideak Curriculuma Norbanakoari Egokitzeko (CNE) programetan: Sekuentzia Didaktikoaren zenbait gogoeta
    PDFn deskargatu
    Ibarra Atutxa, Jaione
    Sekuentzia Didaktikoen onurak testuak ekoizten irakasteko: Irakasle-eskolako ikasleekin egindako esperientzia baten emaitzak
    PDFn deskargatu
    Sáinz Osinaga, Matilde; Garro Larrañaga, Eneritz; Ozaeta, Arantza; Azpeitia, Agurtzane; Alonso, Idurre
    Debate soziozientifikoa herritar kritikoa formatzeko lanabes: Sekuentzia Didaktiko baten proposamena
    PDFn deskargatu
    Zabala Alberdi, Josune
    Ahozko konpetentziak derrigorrezko bigarren hezkuntzan: Sekuentzia Didaktikoak Tolosako laborategian
    PDFn deskargatu
    Garro Larrañaga, Eneritz; Pérez Lizarralde, Karmele; Azpeitia, Agurtzane; Irizar, Asier
    Jendaurreko ahozko aurkezpenen lanketa Unibertsitatean Sekuentzia Didaktiko eta praktika gogoetatsuaren bidez
    PDFn deskargatu
    Madinabeitia, Monika; Barquín, Amelia; Alzola Maiztegi, Nerea
    Kulturarteko Hezkuntza unibertsitatean: "Immigrazioaren fenomenoa eta egokitze-prozesua" Sekuentzia Didaktikoa
    PDFn deskargatu
    Analytic Summary

    Eskuragarri hemen

    Baita Eusko Ikaskuntzako Hezkuntza Sailak Vitoria-Gasteizen antolatuko duen Jardunaldia:



    Hizkuntzen trataera bateratua. Apraiz-Zumalabe Mintegia 2013
    2013 azaroa 25 Vitoria-Gasteiz.

    Hizkuntzen arteko eragina da hizkuntzen trataera bateratuaren oinarrietako bat, eta hortik joko dute mintegi honetan hizpide izango diren auzietako batzuek: ikasleek hizkuntza batean landutako eta garatutako trebetasunak zein neurritan transferitzen dira beste hizkuntza edo hizkuntzetara? Hizkuntzen arteko eraginak zein norabidetan gertatzen dira? Ikasleen bigarren hizkuntzan egindako irakaskuntzak ahalbidetzen ote du lehen edo hirugarren hizkuntzarako transferentziarik?.

    Batzorde Antolatzailea

    Alaitz ALEGRIA SUSPERREGI. Eusko Ikaskuntza. Lauaizeta Ikastola BHI
    Ibon MANTEROLA GARATE. Eusko Ikaskuntzako Hezkuntza Saileko Lehendakaria. EHUko Hizkuntzalaritza eta Euskal Ikasketak Saila


     Hauek dira mintegian parte hartuko duten hizlariak: Ane Ortega (Begoñako Andra Mari Irakasleen Unibertsitate Eskola), Iker Pagola (Erain Ikastetxea), Ane Badiola, Lierni Etxeberria, Aroa Murciano eta Garazi Rota (Eusko Ikaskuntzaren Apraiz-Zumalabe 2011 beka).

     

    2 jul. 2013

    La "Tertulia Bilbaina" de "Txikito Fest" por Bilbao Centro





    Noemi tenía "doce miradas" cuando llegó a la cita de "txikiteo fest" de la "tertulia bibaina", era la unica "chica" en acudir a la convocatoria abierta por los excelentes organizadores Iñaki Murua y Josu Garro, un paseo por Bilbao Centro de pintxo-jaia exquisito recorriendo

                                                                            Pintxos de Figon
    y despidiendo entre amigable charla la "tertulia bilbaina" de este 2013 en una tarde plomiza de esas que Bilbao nos brinda cada vez más y saboreando buen compañia ( Josu Sierra, Mikel, Dany, miKel , Noemi, Txente, Imanol, Josu, Iñaki, Guillermo),chanzas, twiters, pintxos y buenas bebidas.

                                                                   Mikel & miKel (sarekuntza & eztabaida)

    Faltaron Virginia Berasategui y Bielsa pero puede que sean ilusiones de Iñaki, aunque cosas màs dificiles ha conseguido para la tertulia; poner su pin en las galaxias.



                   video de Mikel Aguirregabiria con Vizifi


                                                      Guillermo, Josu Garro, Txente y Dani


                                                                  Guillermo e Iñaki Murua

                                                      Mikel, miKel, Imanol,Josu Sierra y Noemi


                                                               Pintxos del Panko

    Yo creo que Noemi, ademas de pasar la tarde rodeada de interesantes twiteros y blogueros ya tiene tema para su proximo post en "Doce Miradas".


    Que la "Virgen de la Guía " la inspire.

    Nota: Algunas fotos de Josu Sierra, Virginia Berasategui si estuvo en la tertulia bilbaina y la tertulia tiene estrella en la galaxia.